¹øÈ£ : 254
±Û¾´³¯ : 2003-04-25 11:46:40
±Û¾´ÀÌ : ¹ßÀü³ëÁ¶ Á¶È¸ : 446
Á¦¸ñ: [°ø°ø°³Çõ µÞ°ÉÀ½]½ÇÅÂ-¹®Á¦Á¡ ³ëÁ¶ÀԱ迡 ¹Î¿µÈ­ öȸ'µµ¹Ì³ë'[4.24¼¼°èÀϺ¸]

[°ø°ø°³Çõ µÞ°ÉÀ½]½ÇÅÂ-¹®Á¦Á¡ ³ëÁ¶ÀԱ迡 ¹Î¿µÈ­
öȸ'µµ¹Ì³ë'[4.24¼¼°èÀϺ¸] 



°ø±â¾÷ ¹Î¿µÈ­°¡ ³­Ç×À» °Þ°í ÀÖ´Ù. ±è´ëÁß Á¤ºÎ°¡ ¹Î¿µÈ­ ´ë»óÀ¸·Î ¼±Á¤ÇÑ
11°³ °ø±â¾÷Áß 8°³ ±â¾÷ÀÇ ¹Î¿µÈ­´Â ¸¶¹«¸®µÆÀ¸³ª Çѱ¹Àü·Â °¡½º°ø»ç
Áö¿ª³­¹æ°ø»ç µî 3°³ ȸ»ç´Â Âü¿©Á¤ºÎ ¸òÀ¸·Î ³Ñ¾î¿Â »óÅ´Ù. 

±×·¯³ª Çѱ¹Àü·Â ³²µ¿¹ßÀüÀÇ ¹Î¿µÈ­°¡ ¹«»êµÈ µ¥ À̾î
öµµÃ»(¿î¿µºÎ¹®)¸¶Àú ¹Î¿µÈ­ °èȹÀ» öȸŰ·Î ÇØ °ø±â¾÷ ¹Î¿µÈ­ ¹æ¾È¿¡
ÁÙÁÙÀÌ Á¦µ¿ÀÌ °É¸®¸é¼­ °ø±â¾÷ ¹Î¿µÈ­°¡ ¹°°Ç³Ê °£ °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ÁöÀûÀÌ
³ô´Ù. 

ƯÈ÷ °ø±â¾÷ ¹Î¿µÈ­ÀÇ ÀÕ´Ü ¹«»êÀÌ Á¶ÈïÀºÇà ¸Å°¢°ú 4´ë º¸Çè
Àü»ê-ÀçÁ¤ÅëÇÕ µî ´Ù¸¥ °ø°øºÎ¹® ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÛ¾÷¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÄ ±¸Á¶°³Çõ
ÀÛ¾÷¿¡ Â÷ÁúÀÌ ºú¾îÁú °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ Áö¹èÀûÀÌ´Ù. 

¡ß³²µ¿¹ßÀü ¹Î¿µÈ­ ¹«»ê=¹èÀü°ú ÆǸŸ¦ ºÐ¸®ÇØ °æÀïüÁ¦¸¦ µµÀÔÇÑ´Ù´Â °Ô
ÇÑÀü ¹Î¿µÈ­ÀÇ Å« ƲÀÌ´Ù. 

±×·¯³ª ÃÖÃÊ ¸Å°¢´ë»óÀ¸·Î ¼±Á¤µÈ ³²µ¿¹ßÀüÀº Áö³­ 3¿ù28ÀÏ °æ¿µ±Ç ¸Å°¢
ÀÔÂû¿¡¼­ Æ÷½ºÄÚ µî ÀÔÂû¿¡ ³ª¼¹´ø 4°³ ¾÷ü°¡ ¸ðµÎ ºÒÂüÀ» ¼±¾ðÇØ
¹«»êµÆ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¹ßÀüȸ»ç ¹Î¿µÈ­´Â »ó´ç±â°£ ÁøÇàÀÌ ¾î·Á¿ï °ÍÀ̶ó´Â
Àü¸ÁÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. 

´õ±¸³ª ³ëµ¿Á¶ÇÕÃøÀÇ ¹Î¿µÈ­ ÃßÁø¿¡ ´ëÇÑ °­·ÂÇÑ ¹Ý¹ß¿¡ ºÎµúÇô ´õ ÀÌ»óÀÇ
¹Î¿µÈ­ ÃßÁøÀº ¾öµÎµµ ¸ø³»°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. 

ÀÌ¿¡ µû¶ó Á¤ºÎ´Â ¹Î¿µÈ­¸¦ Æ÷±âÇÏ°í Áõ½Ã»óÀå µî º°µµÀÇ ¹æ¾ÈÀ» ÃßÁøÇÏ´Â
¹æ¾Èµµ °í·ÁÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. 

±×·¯³ª À̸¶Àúµµ ³ëÁ¶ÀÇ µµ¿ò ¾øÀÌ´Â ¼º»ç°¡ ºÒÅõ¸íÇØ Çѳ· °ø¿°ºÒ¿¡ ¸ØÃâ
°ø»êÀÌ Å©´Ù. 

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Á¤ºÎ´Â ³ëÁ¶ÀÇ ¹Ý¹ß¿¡ ´ëÇØ Á¦µµÀûÀ¸·Î ÃæºÐÈ÷ ¹æÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â
ÀÔÀåÀ» º¸ÀÌ¸ç ¹èÀü-ÆǸŸ¦ ºÐÇÒÇØ ¹Î¿µÈ­ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» °í¼öÇÏ°í ÀÖ´Ù. 

¡ßÁÖÅÃ-ÅäÁö°ø»ç ÅëÇÕ ¿øÁ¡À¸·Î=±¹È¸ÀÇ ºÎÁ¤Àû ÀÔÀåÀ¸·Î ÁÖ°ø°ú Åä°øÀÇ
ÅëÇÕÀÌ ¿øÁ¡À¸·Î µ¹¾Æ°¥ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. 

1998³â °ø±â¾÷ ¹Î¿µÈ­ °èȹ¿¡ µû¶ó ÃßÁøµÈ ÅëÇÕ¹ý¾ÈÀÌ 2001³â 10¿ù ±¹È¸¿¡
Á¦ÃâµÆÁö¸¸ Åä°ø ³ëÁ¶ µîÀÌ ÀÌ¿¡ °­·ÂÈ÷ ¹Ý´ëÇÏÀÚ ±¹È¸°¡ À¯º¸ÀûÀÎ ÀÔÀåÀ»
º¸À̸鼭 ½ÉÀÇ°¡ ¹Ì·ïÁ® ¿Â »óÅÂ. 

Á¤ºÎ´Â ´çÃÊ ÅëÇÕÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» º¸¿´À¸³ª Çö Á¤ºÎ µé¾î Çö üÁ¦
À¯ÁöÂÊÀ¸·Î ±â¿î °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±×·¯³ª ÅëÇÕÀÌ ¹«»êµÅµµ Áߺ¹¾÷¹« Á¶Á¤Àº
ÀÌ·ïÁú °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. 

Á¤ºÎ´Â ÅÃÁö°³¹ß ¾÷¹«´Â ¾î´À ÂÊÀ¸·Îµç ÇÑ ÂÊÀ¸·Î Á¤¸®µÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù°í
¸»ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ À̸¶Àúµµ ¼º»ç´Â ºÒÅõ¸íÇÑ »óÅ´Ù. 

öµµºÐ¾ß´Â ³ë»çÇù»ó¿¡¼­ Á¤ºÎ°¡ ³ëÁ¶ÀÇ ¿ä±¸¸¦ ´ëºÎºÐ ¹Þ¾Æµé¿© ¹Î¿µÈ­
¹æħÀ» öȸÇϱâ·Î ÇÕÀÇÇÔÀ¸·Î½á öµµÃ» ¿î¿µºÎ¹® ¹Î¿µÈ­¸¶Àú »ç½Ç»ó
¹«»êµÈ »óȲÀÌ´Ù. 

¡ßÁֹιݹ߿¡ ºÎµúÈù Áö¿ª³­¹æ°ø»ç ¹Î¿µÈ­=2000³â 6¿ù ¾È¾ç°ú ºÎõÀÇ
¿­°ø±Þ ¼³ºñ¸¦ ÇÑÀüÀÇ ¿­º´ÇÕ¹ßÀü¼Ò¿Í ÇÔ²² °æÀïÀÔÂûÀ» ÅëÇØ LGÆÄ¿ö¿¡
ÆȾҴÙ. 

Áö¿ª³­¹æ°ø»ç Àüü ÁöºÐ °¡¿îµ¥ 36%¸¦ Áõ½Ã¿¡ »óÀåÇÑ µÚ ³ª¸ÓÁö 36%¸¦
°ø°³ÀÔÂûÀ» ÅëÇØ ¸Å°¢ÇÒ ¹æħÀÌÁö¸¸ ºÐ´çÁö¿ª ÁֹΠ¹Ý´ë¿¡ ºÎ´ÚÃÄ ÁøÇàµÇÁö
¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Áö¿ª ÁֹεéÀº ¹Î¿µÈ­°¡ µÇ¸é ¿ä±ÝÀÌ ¿À¸¦ °ÍÀ̶ó¸é¼­
¹Î¿µÈ­ ¹Ý´ë ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇØ ´ë¹ý¿ø¿¡ °è·ùÁßÀÌ´Ù. 

¡ß°¡½º°ø»ç 3°³»ç·Î ºÐÇÒ=°¡½º°ø»çÀÇ Ãµ¿¬°¡½º µµÀÔ-µµ¸ÅºÎºÐÀ» 3°³ »ç·Î
ºÐÇÒÇØ ¹Î¿µÈ­ÇÑ´Ù´Â ¹æħÀÌ´Ù. 

1999³â 12¿ù ±â¾÷°ø°³¸¦ ÃßÁøÇØ Á¤ºÎ ÁöºÐ°ú ½ÅÁÖ¸¦ °ø¸ð(38%)ÇØ
Áõ±Ç°Å·¡¼Ò¿¡ »óÀåÇß´Ù. ±×·¯³ª Á¤Ä¡±Ç¿¡¼­ ¿ä±ÝÀλó°ú ¼ö±ÞºÒ¾ÈÁ¤À»
ÀÌÀ¯·Î ¹Ý´ëÇØ °ü·Ã¹ý¾ÈÀÌ ±¹È¸¿¡ °è·ùÁßÀÌ´Ù. 

ÀÌ¿¡ µû¶ó Á¤ºÎ´Â ±âÁ¸ÀÇ 3°³»ç ºÐÇÒ ¹æ¾È°ú ÇÔ²² ½Å±ÔÁøÀÔÀ» Çã¿ëÇÏ´Â
¹æ¾ÈÀ» °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù. 

°¡½º°ø»ç´Â ±×´ë·Î µÎ°í °ø°³°æÀï ÇüÅ·Π´Ù¸¥ ¹Î°£È¸»çÀÇ ÁøÀÔÀ»
Çã¿ëÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹è°ü¼³ºñºÎ¹®Àº ÇöÀçÀÇ °ø±â¾÷ ÇüÅ°¡ ±×´ë·Î À¯ÁöµÉ
Àü¸ÁÀÌ´Ù. 


/¿øÀ翬±âÀÚ march27@segye.com 




±â°£»ê¾÷ È¿À²¼ºº¸´Ù °øÀͼº Á߽à 

Á¤ºÎ '¹Î¿µÈ­ Áöħ' ¹º°¡ 


°ø±â¾÷ ¹Î¿µÈ­¿¡ ´ëÇÑ Âü¿©Á¤ºÎÀÇ ½Ã°¢Àº ±è´ëÁßÁ¤ºÎÀÇ ¹æħ°ú ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô
Â÷º°È­µÈ´Ù. 

±è´ëÁßÁ¤ºÎ°¡ °­µµ³ôÀº °ø±â¾÷ ¹Î¿µÈ­ ÃßÁøÀ» ÅëÇØ °æ¿µ È¿À²¼ºÀ»
°­Á¶Çß´Ù¸é,Âü¿©Á¤ºÎ´Â öµµ Àü·Â °¡½º µî À̸¥¹Ù ¸Á(ØÑ.³×Æ®¿öÅ©)»ê¾÷ÀÇ
°øÀͼºÀ» ¿Ü¸éÇÑ Ã¤ È¿À²¼º¸¸À» Ãß±¸ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. 

ÀÌ°°Àº ÆÇ´Ü¿¡ µû¶ó ±è´ëÁßÁ¤ºÎ°¡ ÁÙ°ð ÃßÁøÇØ¿À´ø öµµ-Àü·Â-°¡½º»ê¾÷¿¡
´ëÇÑ ¹Î¿µÈ­ °èȹÀ» ÀϺΠ¹éÁöÈ­Çϱâ·Î Çß´Ù. 

ÇÏÁö¸¸ Á¶ÈïÀºÇàÀ» ºñ·ÔÇÑ ´Ù¸¥ ºÎ¹®ÀÇ °ø±â¾÷ ¹Î¿µÈ­¿Í öµµ °ø»çÈ­´Â
¿¹Á¤´ë·Î ÃßÁøÇÑ´Ù´Â ¹æħÀÌ´Ù. 

°ø±â¾÷ ¹Î¿µÈ­¿¡ ´ëÇÑ Á¤ºÎ ÀÔÀåÀº ³ë¹«ÇöÁ¤ºÎ Ãâ¹ü ÀÌÈÄ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î
¹Ù²î±â ½ÃÀÛÇß´Ù. 

´ëÅë·ÉÁ÷ ÀμöÀ§¿øȸ ½ÃÀý ±èÁøÇ¥ ÀμöÀ§ ºÎÀ§¿øÀå(Çö °æÁ¦ºÎÃѸ®)Àº "¹Ì±¹
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ (´ÜÀü)»çÅ¿¡¼­ º¸µíÀÌ Ã¶µµ¿Í Àü·Â µî ¸Á»ê¾÷ÀÇ °æ¿ì ¹Î¿µÈ­¸¦
ÇÒ °æ¿ì °ø°ø¼º ÈѼհú ¹Î°£µ¶Á¡, ¿ä±Ý Àλó µîÀÇ ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Ù"¸ç
"¼±Áø±¹¿¡¼­ ÀÌ¹Ì ½ÇÆзΠÆǸíµÈ ºÐ¾ß³ª (±¹°¡°¡)µ¶Á¡ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ºÐ¾ß,
¶Ç´Â °øÀͼºÀÌ ³ôÀº »ê¾÷Àº ¹Î¿µÈ­ÀÇ ¼Óµµ¿Í Æø¿¡ ´ëÇÑ °ËÅä°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í
¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. 

û¿Í´ë °ü°èÀÚ´Â ÃÖ±Ù "öµµ Àü·Â °¡½º µî ¸Á»ê¾÷Àº ±¹°¡ Àüü¿¡ ¹ÌÄ¡´Â
¿µÇâ·ÂÀÌ ¿ö³« Å©°í ¹Î¿µÈ­¸¸ÀÌ À¯ÀÏÇÑ Ã³¹æÀ̶ó°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
È¿À²¼ºÀ» Á»´õ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô °ËÁõÇØ º¸°Ú´Ù´Â ¾ê±â´Ù. 

¿ìÁ¤»ç¾÷ÀÇ ¹Î¿µÈ­ ÈÄÅðµµ °°Àº ¸Æ¶ôÀÌ´Ù. ¿ìÆí»ê¾÷Àº ³óÃÌ ¿ÀÁö µî
±¹¹Îµé¿¡ ´ëÇÑ Á¤ºÎÀÇ °øÀû ¼­ºñ½º¸¦ °¨¾ÈÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ ÀûÀÚ¸¦
º¸´õ¶óµµ Çö üÁ¦¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. 

Âü¿©Á¤ºÎ ÇÙ½É ÀλçµéÀÌ °ø±â¾÷ ¹Î¿µÈ­¿¡ ´ëÇØ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ½Ã°¢À» °®´Â °ÍÀº
±×µ¿¾ÈÀÇ ¹Î¿µÈ­°¡ 'Àç¹ú ¹èºÒ¸®±â'¸¸ ÃÊ·¡Çß´Ù´Â ÀνÄÀÌ Àúº¯¿¡ ±ò·Á ÀÖ±â
¶§¹®À̶ó´Â ºÐ¼®µµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. 

ƯÈ÷ ³ë¹«Çö ´ëÅë·ÉÀº ´ç¼±ÀÚ ½ÃÀý Æ÷½ºÄÚ µî ÀϺΠ¹Î¿µÈ­µÈ ±â¾÷ÀÇ
Áö¹è±¸Á¶¿¡ ´ëÇØ °­ÇÑ Àǹ®À» Ç¥½ÃÇß´Ù. Èĺ¸½ÃÀý¿¡µµ '¿øÄ¢Àû ¹Ý´ë'ÀÔÀåÀ»
¹àÇû¾ú´Ù. 

ÇÏÁö¸¸ Àü·Â-°¡½º-öµµ ¹Î¿µÈ­ ¹«»ê °áÁ¤ÀÌ Âü¿©Á¤ºÎÀÇ °³Çõ ÀÇÁö¿Í
±¹°¡½ÅÀεµ¿¡ Ÿ°ÝÀ» ÁÙ °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Á°¡ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù. 

ÀÌµé °ø±â¾÷ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ±¹°¡¼ÒÀ¯°¡ Áö¼ÓµÉ °æ¿ì ³»ºÎÀÇ ºñÈ¿À²¼ºÀÌ °³¼±µÉ
±âȸ¸¦ ÀÒ°Ô µÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. 


/äÈñâ±âÀÚ cjordan@segye.com 

 
 


±Û¾²±â ´ä±Û¾²±â ¼öÁ¤Çϱâ Áö¿ì±â
 
ȨÀ¸·Î ÀÌÀü±Û ¸ñ·Ï ´ÙÀ½±Û

baljeon.nodong.net  No Copyright! Just Copyleft!
(¿ì135-502) ¼­¿ï½Ã °­³²±¸ ´ëÄ¡µ¿ 999-6 ´ëµ¿ºôµù 5Ãþ Tel : 02) 3456-8156~8,8051~5 Fax : 02) 3456-8159
powered by